One patient of Dr. James MacLean’s resumed breathing after being declared dead, and another was assessed for assisted dying outside a Tim Hortons, probe finds ...